Italiano Torrese, I
i
i
i
l’
iattura
fattìur (la/l’)
ictus
paràl’s (la/l’)
idea
p’nzamind (lu/l’)
identico
sp’cc’chìt (lu/la/l’)
idiozia
stup’dàgg’n (la/l’)
iella
scaràugn (la)
ieri
ir
ieri mattina
ir mat’n
ieri sera
ir ser
ierlaltro (due giorni fa)
l’aldrarjr
ignorante
gnurand (lu)
ignoranti
gnurind (l’)
ignoranza
gnuranz (la)
ignorare
n’n g’ fa cas
il
lu
il giorno dopo
iurn dopp (lu)
il giorno prima
iurn annind(lu)
illudere
fà cred
imbacuccare
mbacuccà
imbalsamare
mbalzamà
imbandire
mett la tàv’l
imbarcare
mbarcà
imbastire
ammastà
imbeccare
dà da magnì
imbecille
stùbb’t (lu/l’)
imbestialire
mb’stialò
imbiancare
dà lù gghingh
imbiancatura superficiale
ghjangh’it (la/l’)
imboccare
mbuccò
imbottita
mbutt’t (la/l’)
imbracare
mbracà
imbracatura
mbracatìur (la/l’)
imbracciare
mbraccià
imbranato
mbranat (lu/la/l’)
imbrattare
mbrattà
imbrattato
mbrattat (lu/la/l’)
imbrogliare
mbr’glì f’zz’ch’ì gabbà
imbrogliato
mbr’glit (lu/la/l’)
imbroglio
mbrugl (lu/l’)
imbroglio
fùzz’ch (lu/l’)
imbroglione
mbr’glièun (lu) f’zz’catèur (lu) mbruglièun (lu)
imbroglioni
mbr’gliun (l’) f’zz’catìur (l’)
imbronciato
amm’ssìt (lu/la/l’) ammarrun’t (lu/l’)
imbustare
mbustò
imbuto
muttèill (lu/l’)
immaginare
ammagg’nà mmàg’nà